石尹 - 2008-8-14 16:09:00
В районе к югу от реки Янцзы только что прошел сезон дождей и сразу же наступила жара. Но добровольцы (волонтеры) в желтых шапочках по-прежнему работают на улицах города Нинбо, многие из них в руках держат желтые флажки. Сегодня в нашей передаче мы познакомим вас, дорогих друзя, с добровольцами города Нинбо. На переходе у площади Тяньи, в самой оживленной части города, доброволец Ян И помогает горожанам организованно переходить улицу. Вообще-то он государственный служащий одного из учреждений. Но с удовольствием работает волонтером. Ян И сказал: «В эти дни стоит очень большая жара. Ежедневно мы, шестеро добровольцев, дежурим на том участке по очереди. Раньше мы стояли здесь каждый по часу, а теперь – по полчаса. Доброволец – это очень ответстенная должность. Оказывая помощь другим, можно ощутить большое удовлетворение – это очень нужное дело». В качестве добровольца Ян И уже много раз участвовал в акции «Встретим Олимпиаду цивилизовано». В этой массовой акции в городе Нинбо приняли участие более 50 тыс. добровольцев. Главная ее цель – помочь горожанам повысить общественную культуру. Акция «Встретим Олимпиаду цивилизованно» стала одним из многих массовых мероприятий, которые провело Нинбоское общество добровольцев. А Ян И – один из 270 тыс. рядовых зарегистрированных добровольцев города Нинбо. По данным Нинбоского общества добровольцев, количество зарегистрированных добровольцев составило 12,5% от числа жителей, внесенных в регистрационные домовые списки. Председатель правления Нинбоского общества добровольцев господин Ян Юн сказал: «В 2000 году в Нинбо было создано первое в Китае городское общество добровольцев. Теперь структура общества значительно усовершенствована. Мы первым среди других городов страны приняли специальное положение о работе добровольцев. Так, в 2003 году были приняты Правила работы добровольцев в городе Нинбо. 69-летний пенсионер Чэнь Ян с большим энтузиазмом принимает участие в общественно-полезных мероприятиях. Несколько лет тому назад он решил освоить работу на компьютере и учился на курсах для пожилых в университете. Он овладел основными навыками и познакомился с технологией работы на компьютере. Чэнь Ян вместе со своими друзьями, такими же пожилыми людьми, организовая через интернет группу по интересам. Свое интернет-сообщество они назвали «Лаованчун» ( в переводе это означает пожилые посетители интернета). Общение в интернете привлекло многих стариков. Группа быстро возросла до 40 человек. Затем они начали бесплатно обучать работе и общению в интернете других. В прошлом году все эти пожилые посетители интернета решили вступить в городской отряд добровольцев. Он стал самым старшим по возрасту. Чэнь Ян вспоминает: «Сначала мы пригласили к себе учителя, но вскоре он ушел. Тогда я стал сам учить стариков. Я сам человек пожилой, поэтому хорошо знаю их логику мышления, знаю, когда надо тщательно объяснить, а когда можно коротко». Чжу Пэй – врач Нинбоской больницы, знаток китайской медицины. Он тоже активный доброволец. После землетрясения, произошедшего 12 мая в провинции Сычуань, он сразу же стал по интернету собирать добровольцев, которые были готовы пожертвовать средства и силы в помощь пострадавшим районам провинции Сычуань. Зарегистрировалось тогда десятки человек. Все они двумя группами отправились в пострадавшие районы, взяв с собой все собранные спасательные грузы. Чжу Пэй рассказывает: «Все мы собрались вместе из разных уголков страны, раньше мы были не знакомы друг с другом. Но наше общее желание помочь пострадавшим от землетрясения объдинило нас, ивскоре все мы стали настоящими друзьями». С каждым годом все больше и больше людей присоединяются к отрядам добровольцев. Нинбоское общество добровольцев и правительства разных уровней организуют много разных мероприятий и общественно-полезных акций с учетом возможностей всех добровольцев. Председатель правления Нинбоского общества добровольцев Ян Юн сказал: «Теперь работа добровольцев уже не временное занятие, а стало постоянной деятельностью. Мы организуем самые разные мероприятия в интересах общества, чтобы все добровольцы получили возможность эфективно себя проявить, продемонстрировать свои знания и навыки». В настоящее время в городе Нинбо действуют более 4500 отрядов добровольцев самых разных направлений и тематики. В последние годы деятельность добровольцев в городе Нинбо повлияла и на тех, кто приезжает на работу в Нинбо. В микрорайонах эти люди добровольно занимаются патрулированием дворов и улиц, надомным обслуживанием, уборкой территории, ремонтом бытовых приборов и т.д. Чтобы как можно больше людей присоединилось к отрядам добровольцев, Нинбоское общество добровольцев провело для приезжих специальную ярмарку по предложению и спросу на добровольцев. В настоящее время число зарегистрированных добровольцев, приехавших в Нинбо на работу, уже превысило тысячу. Один из них господин Ли Сянмао приехал из провинции Аньхуэй, занимается в Нинбо управлением недвижимостью. Он рассказывает: «В качестве новых жителей Нинбо мы должны реально с пользой участвовать в городском строительстве. Тем самым мы можем отблагодарить гостеприимный город Нинбо, где все мы получили возможность развивать свое дело». Чтобы эффективно решать такие вопросы, как набор и мобилизация добровольцев, их практическая подготовка и занятия на курсах в Нинбоском университете, Торгово-промышленном професиональном институте провинции Чжэцзян, а также еще в других 4 вузах Нинбоское общество добровольцев создало первые городские базы набора добровольцев: на южной автобусной станции, в международном выставочном центре. Там созданы практические базы набора и подготовки нинбоских добровольцев.