文国网社区

首页 » 俄语学习 » 俄语学习 » Праздник сестёр народности мяо
ЧШ - 2008-8-15 16:37:00
Ежегодно в апреле (15 марта по лунному календарю) девушки национальности мяо отмечают традиционный праздник сестёр, или Цзымэйцзе.
Во время праздника все девушки одевают красивые платья и носить украшения из серебра. Вечером девушки собираются вместе за одним столом с молодыми людьми, приезжающими издалека. После ужина все идут на деревенскую площадь, танцуют и гуляют до утра.
Несколько дней перед праздником, девушки народности мяо взбираются на гору, чтобы собрать листья для приготовления клейкого риса. Во многих регионах, девушки покупают яйца, мясо, рыбу и Цзымэйфань, чтобы угостить молодых людей, приезжающие издалека.
Когда все поют, девушки сидят в одной стороне, а юноши на другой. Они поют древние и современные песни о любви. Девушки спрашивают об истории праздника. А юноши отвечают песнями. Если кто-то не может ответить или ритм песни не совпадает, тот считается проигравшим. Если девушка проиграла, она должна подарить юноше подарок, например, браслет, серьги или кольцо. А если юноша проиграл, он должен подарить девушке какой-нибудь сувенир, например, раньше дарили браслеты, а сейчас - часы или что-то другое. Победителю преподносят обычно значимый.
В дни праздника также можно увидеть очень зрелищные танцы драконов или бой быков. Когда праздник заканчивается, девушки дают молодым людям Цзымэйфань. Если кто получил Цзымэйфань, это значит, что он понравился девушке. Цзымэйфань бывает разного цвета, и каждый цвет символизирует какое-то значение. Зеленый символизирует воды реки Цинцзян, красный означает, что деревню ждет благополучие, желтый - большому урожаю, фиолетовый означает богатство и достаток, а белый символизирует любовь.


附件: 1.jpg

附件: 2.jpg

附件: 3.jpg

附件: 4.jpg
1
查看完整版本: Праздник сестёр народности мяо