小语种学习凯撒大帝《高卢战记》法语PDF电子书

sandrine - 2008-3-25 17:10:00

凯撒所写的《高卢战记》，共七卷，记述他在高卢作战的经过，从公元前58年至52年，每年的事迹写成一卷。关于它的写作过程，历来有两种说法，有人认为这是他每年向元老院和人民会议作的书面汇报，因此每年写成一卷；有人认为这是他在公元前52—51年间的冬天一次写成的。这两种说法，其实并不矛盾，可能他先是每年撰写一卷，作为书面汇报，后来因为需要，又再加工连成一气，成为现在的形式的。

公元前52—51年间的冬天，正是凯撒镇压了维钦及托列克斯领导的的联合大起义，高卢基本上恢复了平静的一年，但他在罗马的地位已经在开始恶化。这时，克拉苏斯已死在安息，他在元老院中的政敌正在用尽心机计算他，庞培虽然还没正式跟他破裂，但当别人攻击凯撒时，却采取旁观态度。在这种情况下，凯撒也不得不采取相应的措施，来保卫自己，《高卢战记》便是在这种情况之下写的，一则为自己辩护，二则供给他自己在罗马的一派人一个宣传提纲。

他谦逊地把这部书叫做《commentarii》，即《随记》或《手记》之意，表示不敢自诩为著作，只是直陈事实，供人参考而已。在叙述过程中，他处处用第三人称称呼自己，自首至尾，通篇都用异常平静、简洁的笔调叙说战事的经过，不露丝毫感情，既不怪怨他的政敌，也不吹捧自己，即或在一两处地方提到自己的宽容和仁慈，也都只是转述别人对他的看法。这似乎是一种极为松散的平铺直叙，使不明当时凯撒处境的人读后，不知不觉会以为作者是以极坦率的胸怀，不加雕饰地随手叙写的，这正是凯撒写作时一心要追求的效果，就连当时最著名的文学家西塞罗也禁不住赞扬它的“朴素、直率和雅致”，一般人自然更不会猜疑到这种朴素和直率背后隐藏着什么。

《高卢战记》叙事翔实精确，文笔清晰简朴，历来很得到爱好罗马历史、拉丁文学和军事史等各方面人物的推崇，特别因为凯撒是罗马共和国时代第一个亲身深入到外高卢西部和北部、到过不列颠和莱茵河以东的日耳曼地区、亲眼目睹过当地的山川形势和风俗人情的人，给我们留下的是当时的第一手直接资料。在他以前，虽也有过一些希腊和罗马作者对这些地方作过一鳞半爪的介绍，但都是些道听途说得来的传闻，因此，《战记》又成为记述这些地区情况的最古老的历史文献，它对高卢和日耳曼各地区的从氏族公社逐渐解体、到萌芽状态国家出现这段时间里的政治、社会、风俗和宗教等记述，成为我们研究原始社会和民族学的重要依据，革命导师恩格斯的伟大著作《家庭、私有制和国家的起源》一书中，就曾经大量引用过它，他的其他一些论著象《马尔克》、《论日耳曼人的古代历史》等，也都把本书当作重要的参考文献。

凯撒的七卷《战记》，最后只写到公元前52年为止，但他直到公元前50年才离开高卢，因此后面缺了两年的事迹。凯撒死后，他的幕僚奥卢斯·伊尔久斯续写了一卷第八卷，补起了这段空缺。凯撒另外还有一部著作《内战记》三卷，记述他自己跟庞培作战的经过。除了这两部书以外，记述凯撒战绩的还有伊尔久斯所写的
《亚历山大里亚战记》和作者不详的《阿非利加战记》、《西班牙战记》，这些书合起来统称《凯撒战记》。

下载地址

伊西斯 - 2008-5-19 14:08:00

喜欢Jules Cesar:Z

coeur - 2008-6-3 9:38:00

正在看中文版的:D :D :D

BOBOS - 2008-6-11 8:26:00

嘿嘿我也是勒!

nathalie_j - 2008-6-13 19:41:00

喜欢凯撒

pat - 2008-6-16 7:50:00

希望对我来说不会太难，要是标出难易程度就好了！

take care - 2008-6-16 18:07:00

merci,je suis tres heureuse si je peut partaher a la source :Z :Z

take care - 2008-6-16 18:09:00

merci, heureuse de vous connaitre, surtout je peut profiter a l'aise de lire

千年梧桐雨 - 2008-6-28 11:45:00

谢谢大家提供资源

javivi - 2008-6-30 14:22:00

cest bon cest bonÏMx?tÓþ!%bbs.veduchina.com!äë6lÃp

elise19 - 2008-7-2 8:41:00

收了，谢了，大亲:D

Devil2000 - 2008-7-2 8:43:00

:Z

Devil2000 - 2008-7-2 8:43:00

kikiyo - 2008-7-7 17:07:00

C’est tres bon!

严至尽 - 2008-7-27 16:51:00

谢谢提供下载！

严至尽 - 2008-7-27 16:51:00

谢谢提供下载！

sinquius - 2008-8-3 15:06:00

顶,喜欢古罗马的征服史

Marcel - 2008-8-11 20:20:00

非常感谢。。。。。。

yonghumingpp - 2008-8-13 22:46:00

挑战啦加油！！！

乐乐乐乐 - 2008-8-14 15:28:00

正在到处找呢

rainingless - 2008-8-26 16:36:00

当作上历史课了

MarcelILS - 2008-9-3 0:42:00

je ne sais pas si les francais jaime ce livre ou non...

moileroi - 2008-9-6 19:52:00

merci c'est tres utile

windbean - 2008-9-7 13:06:00

danke.. ich habe es schon lange gesucht.

cest-lavie - 2008-9-17 18:29:00

闻名已久，迫不及待想读。

futureclover - 2008-9-17 20:00:00

[onion11] [onion1] :O

草儿 - 2008-9-19 1:07:00

MERCI MERCI
MERCI MERCI

wssde - 2008-10-2 9:35:00

:D 终于找到了

amorflamenco - 2008-10-11 23:01:00

tres bon! merci beaucoup!

hitll - 2008-10-13 23:00:00

不错，我要了！

文国网社区