文国网社区

首页 » 日语日本学习 » 日语学习广场 » 爱你,才走在你左边
ななちゃん - 2007-11-5 11:07:00

      和所有恋爱的人一样,经历了一番轰轰烈烈的爱情以后,她和他终于走进了婚姻的殿堂。可是和他结婚了以后,她就觉得自己婚后的生活和想象的相去甚远。婚姻不像爱情,往往是多了琐碎和枯燥,少了激情与浪漫。当她不得不每天都面对这样单调而又乏味的生活时,她感觉自己的心在一点点磨平,生活如同白开水一样索然无味。婚后他们彼此还算恩爱,但也经常吵架,常常是因为一点鸡毛蒜皮的小事就吵起来了。而且他也不像过去那样处处迁就她让着她了,她觉得男人真是虚伪,一结婚就变了一个人,根本就不像恋爱的时候那样宽容忍让,如今她对他使小性子,丈夫一般是置之不理或沉默,甚至有的时候还和她争执一番,再也不像从前那样宠着她了。虽然有许多情感她始终无法释怀,可是毕竟她对这种死气沉沉的婚姻的忍耐是有限的。终于有一天,两人大吵了一架后,她忍无可忍地说出了那两个字:"离婚",他立即就说"可以,现在就去"。 %yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
      那天外面下着雨,他和她各撑一把伞。两个人并排走在路上,都默默不语,都有各自的心事。雨下得挺大,路也很滑,但谁都不肯表示放弃。忽然前面的路边上有个地方停了一辆车,窄得只能通过一个人,于是他就走在了前面。过去以后,她又和他走在并排,他忽然拽住她,生气地说:"怎么又走我左边了呢?"与此同时,一辆大卡车与他擦身呼啸而过,他侧过身挡住了她,车虽然没撞到他,可是溅起的泥水却弄脏了他的衣服。她一下子愣在了那里。就是这么一个简单的动作,让她感受到了他细微而又平实的爱:一直以来,他始终习惯地走在她的左边,用自己的身体为她挡住汹涌的车流,为她挡住风雨和危险。其实这才是真爱,虽然没有绚丽的光环,却拙朴而厚重。不加任何修饰,于不经意间就流露出来。 %yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
      她不由得泪流满面,分不清她脸上汹涌而下的是雨水还是泪水。他为她拭去泪水,对她说:"回家吧。"她用力点点头,紧紧地抓住了他的手,她感觉似乎同时也抓住了一份沉甸甸的爱。只因为爱你,才会走在你的左边。

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
樱于风起 - 2007-11-5 11:20:00

让我想起那首歌词“你总习惯牵我左手,我还能记得”

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ

可是有人说:走在你右边,是希望你能离我的心脏更近!"

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ

爱情可以分左右吗?

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-5 13:48:00

爱情是不分左右的,不过自古以前都有男左女右的说法,我们现在抛开什么男女平等之类的话题,想想或许这也是一种自然规律吧~

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
樱于风起 - 2007-11-6 9:07:00

恩 可能吧!反正爱情总会有着忽近忽远的距离,左与右又有什么关系!

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-6 13:53:00
两人若真的相爱,估计什么都不是问题了~因为在爱人的眼中,什么都是好的,即使平时觉得喧闹的街道也有可能变的可爱起来了,哈哈~%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-6 13:53:00
两人若真的相爱,估计什么都不是问题了~因为在爱人的眼中,什么都是好的,即使平时觉得喧闹的街道也有可能变的可爱起来了,哈哈~%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
hytown - 2007-11-7 10:24:00

そうですね。愛があれば、一切問題なし。

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
樱于风起 - 2007-11-8 9:12:00

そうですか。愛があれば、すべて問題がならない?それは本当であれば、とても良かったね!

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ

今までは知らないが、みんなはそう言えば、愛に楽しみになる!

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-8 14:18:00

その通りです。でも、例外もあるよ。Angel

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
hytown - 2007-11-8 14:53:00

例外って、多分あるかも。しかし、そのとき、愛がなくなるんでしょうか。だから、愛があれば、例外がないかとお思うよ!Surprise

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-8 17:12:00

はい、それはそうですけど、現実のせいで(例えば金がないとか、自分のお宅が買えないとか、家族或いは親友たちの反対とか、いろいろあります)、いろいろ愛する人と離れた人間もいっぱいいるよ。Cool

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
樱于风起 - 2007-11-9 15:35:00

複雑みたいなあ!私も愛があれば、すべて問題にならないと思うよ!現実の原因で恋人と離れられる人は愛何か知らない、ただ、自分だけを愛してるでしょう!そんな愛何か、愛だと言えないでしょう

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
ななちゃん - 2007-11-13 9:44:00

そう言っても間違いがないかもん。愛ということは言語でよく言えないものです。

%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
英子 - 2008-10-1 8:34:00
这是褪去华丽装束的爱情。%yöFèH%úbbs.veduchina.comgÓ)cˆwºƒ
1
查看完整版本: 爱你,才走在你左边