TestDaf将带来什么？多语种学习

->文国网首页 | 英语 | 法语 | 德语 | 西班牙语 | 日语 | 韩语 | 俄语 | 在线词典

文国网社区德语德国学习 德语考试讨论区 德语TestDaF德福考试 TestDaf将带来什么？

1 / 1 页

跳转页

查看:139

TestDaf将带来什么？

百事可乐

个人空间 相册
组别:注册会员
性别:
来自:
积分:94
帖子:94
注册: 2008-05-05

2008-05-05 13:49 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

TestDaf将带来什么？

TestDaf将带来什么？
特福考试终于要来了,有关德国要举办统一的德语考试这个传闻早就有了，我甚至已经不记得什么时候第一次听说的了。现在，传闻终于成为现实。据DAAD的专家从北京带来的消息，首次考试将于2001年5月份举行。相信，这会对众多想去德国留学的朋友，包括对国内现在的德语教学都会有不小的影响。
搞TestDaf的目的在于要对外国留学生的语言考试进行标准化改造，改变目前各大学自行举行DSH或PNDS考试的这种混乱情况。从整体上来看，是参照了美国的Toefl考试而设立全球统一的德语作为外国语的考试。各国的学生在本国参加考试，取得语言成绩后才能申请在德国的大学学习的资格。当然，刚开始肯定还是有一段时间的过度期，即学生可以选择靠TestDaf，也可以选择DSH，以后DSH逐步推出历史舞台。
TestDaf的题型也参考了Toefl考试，分为主观题和客观题两个部分。其中主观题是考写作和口语，客观题是阅读和听力，没有单独的语法词汇考试（这对中国学生来说可不是一个好消息）。所有的试卷都将在德国国内批改评分（口语是录在磁带上）。和Toefl不同的是，TestDaf考试的成绩没有总分，而只对单项进行评分。每科成绩分成5档，从1分到5分，其中1，2分为不及格，3，4，5分分别代表考生在这项能力上所达到的水平。这也在一定程度上提高了考试的难度，有特别弱项的考生的日子可要难过了。大学招生是会设立一个标准，比如至少要有2个5分，1个4分以上，usw.。
从TestDaf官方网站上下载了一些样题，看了以后有这样的感受（由于我目前只看了阅读部分，所以，看法还是比较肤浅的，相信等我看完全部的题目后会有一个新的认识）：
1 原以为客观型试题会比以前的DSH容易一点。现在看来，这个想法是有点天真了。3篇样题中的文章给人的感觉是长，难度到不是特别高，但时间可能会有些吃紧。各位可要注意一下快速阅读的训练了！文章后的题目好象也有难度，因为，有的题目在文章中没有很明显的答案，要经过自己的分析和理解后才能完成，这对阅读提出了更高的要求。
2 原以为会在阅读中出一些语法题。现在看来，如意算盘又落空了。德国人可是真的只看能力的，也许是看到了Toefl某些弊端。词汇方面涉及到一些，不过，这本来也是我们中国同学的弱项之一。看来，如何在德语教学中在保证语言知识传授的前提下加大对应用能力的培养这个问题已经迫在眉睫。我和我的同事们可得好好琢磨一下了。
3 一些国情背景知识也显得十分重要。这在样题的第一篇文章中得到了充分的体现。有一些东西，如果没有听说过的话几乎是没法做题的。对我们教师来说，这要求我们在日常教学中的素材选择上提出了新的要求。对考生来说，要求在语言学习的同时要注意了解一下德国的国情和文化背景，死用功是不行了。（好艰难啊，谁会有时间！）
总体感觉上，TestDaf和DSH相比，难度不在其之下。如果是从头学德语的话，应该需要一年半到两年的时间。（不算那些学得特别好的和特别差的学生）不过，没有了令人作呕的Textwiedergabe，相信我们中国同学还是很高兴的。至少，在心理上的恐惧可以消除了。我想，这次考试制度的改革对大家来说都是一次机遇，当然也是挑战，结果会怎样呢？

juanjuan juanjuan 个人空间相册组别:超级版主性别: 来自: 积分:1338 帖子:1137 注册: 2007-09-04	2008-05-06 10:34 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：TestDaf将带来什么？ , danke schoen!

katya katya 个人空间相册组别:超级版主性别: 来自: 积分:1265 帖子:1193 注册: 2008-01-30	2008-05-27 14:56 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：TestDaf将带来什么？不错！！！！学习与上帝对话的语言--西班牙语更多西班牙语学习资料下载棒！

<<上一主题|下一主题>>

1 / 1 页

跳转页

2008年法语专业四级考试全攻略	JETRO商务日语能力测试	你想留学吗？办理留学手续大全
韩国五一国际劳动节	俄语论文你写好了吗？	韩语影视在线浏览
德语经典歌曲下载	西班牙语实用会话mp3	法语常用词汇法语分类词汇大全
白白嫩嫩,嫩嫩白白经典53张	日语在线观看电影	来自大师的人体插画艺术



墨西哥胖子重半吨成“世界最胖的人（图）	你知道我在等你吗？？？	法国 BFM TV 法语在线电视

你想要买是书找到了吗？？	文国人才网外语招聘平台	小语种资料中心就是这里

论坛

文国网空间

文国网相册

文国网社区德语德国学习 德语考试讨论区 德语TestDaF德福考试 TestDaf将带来什么？

TestDaf将带来什么？

TestDaf将带来什么？

回复：TestDaf将带来什么？

回复：TestDaf将带来什么？