文国网

西班牙语日常用语

[ 1229 查看 / 10 回复 ]

Me quede sin saldo, cargame una tarjeta!我没点了,给我充一张卡!    Llamame!打电话给我!    Llamame urgente por favor!拜托打电话给我,紧急!    Si necesitas algo llamame如果你需要什么,打电话给我。    Espero tu llamada我等你电话。    Me quede sin saldo, me podes llamar?我没点了,你打给我好吗?    Cuando puedas, llamame por favor你可以的时候,请打电话给我。    Ya tengo mi Celular prendido, llamame我已经开机了,打电话给我    Te llamo enseguida我马上打给你    Apenas pueda te llamo我一好就打电话给你    Hola, tanto tiempo!你好,好久不见!    Hola, que tal?你好,你好吗?    Puedo pasar a cobrar?我可以去收钱吗?    Podes buscarme?你可以找我吗?    Que estas haciendo?你正在做什么?    Que vas a hacer?你要去做什么?    Que haces hoy de noche?今天晚上你做什么?    Donde nos encontramos?我们在哪儿碰面?    A que hora nos encontramos?我们几点钟见面?    Te vas a ir hoy?今天你去吗?    Podemos vernos?我们能见面吗?    Vamos al Cine?我们去看电影好吗?    Almorzamos juntos hoy?今天我们一起午餐吧?    Cenamos juntos hoy?今天我们一起晚餐吧?    A que hora?几点?    Lo siento mucho, no voy a poder ir我很抱歉,我不能去了    Te estoy esperando我在等你    Me estoy yendo para alla, dame unos minutos.我正在往那里去,等我一下    Yo puedo enviar mensajes pero no puedo recibir.我可以发送短信,但不能接收    Recien vi tu mensaje porque mi Cel. estaba apagado我刚刚才看到你的短信,因为我的手机关机了    Te llame y me atendio el contestador我打了电话给你,回答我的是答录机    No tengo Saldo我没点了    Hablamos manhana, voy a dormir我们明天再说,我要去睡觉了    Me estoy quedando sin bateria我(的手机)快没电了    Estoy en Internet, conectate si podes我在网上,如果你可以就上线吧    Estoy manejando, te contesto enseguida我在开车,马上回答你    Estoy en la otra linea, aguardame un minuto我在另一条线,等我一分钟    Estoy en el omnibus, ya me bajo enseguida我在公车上,我马上就下车了    Estoy en una reunion te llamo despues我在开会,我等会打电话给你    Estoy en clase te llamo despues我在上课,等会打给你    Estoy en el colegio hablamos mas tarde我在学校,我们晚点再说    Estoy con un cliente我和一个客户在一起    Estoy en el cine, te llamo al salir我在电影院,出去再打给你    Estoy en la oficina我在办公室    Estoy en casa我在家    donde estas?你在哪?    Hablamos mas tarde我们晚点再说    Ya saliste?你已经出来了吗?    Necesito hablar contigo我需要和你谈谈    Por que no me contestas?为什么不回复我?    Te llame y tu telefono estaba ocupado我打了电话给你,你的电话占线    y despues?然后呢?    Recibiste mi mensaje?你收到了我的短信吗?    Tenes alguna novedad?你有什么新闻吗?    Disculpame me equivoque de numero de mensaje!对不起,我弄错了短信号码!
最后编辑katya 最后编辑于 2008-09-18 17:03:50
TOP

看看到底是什么东西
TOP

餐馆用词

餐馆用词 饭 ARROZ 春卷 LUMPIA 排骨 COSTILLA 鸡卷 CROQUETA DE POLLO 虾卷 CROQUETA DE CAMARONES 面条(细) TALLARINES 肉 CARNE 猪肉 CERDO 或 COCHINO 或 PUERCO(少用) 猪腿肉 PERNIL 牛肉 RES 背肉 LOMITO 背里肉 SOLOMO 鸡肉 POLLO 鸡胸肉 PECHUGA 鱼 PESCADO 鱿鱼 CALAMAR 蚝 OSTRA 小虾 CAMARON 中虾 LANGOSTINO 龙虾 LANGOSTA 甜酸 AGRI-DULCE 汤 SOPA 菜 VERDURAS 青葱 CEBOLLIN 洋葱 CEBOLLA 姜 JENGIBRE 番茄 TOMATE 蒜子 AJO 大青椒 PIMENTON 小辣椒 AJI 或 CHILE 芫西 CILANTRO 西芹 CELERI 小玉米 JOJOTICO 磨菇 CHAMPIÓN 冬菇 HONGO NEGRO 竹笋 PALMITO CHINO 木耳 HONGO CHINO 粉丝 FIDEO(S) FINO(S) 蚝油 SALSA DE OSTRA 豉油 SALSA DE SOYA 甜酸酱 SALSA AGRI-DULCE 辣酱 (SALSA) PICANTE 椒盐 PIMIENTA 甜的 DULCE 咸的 SALADO 辣的 PICANTE 酸的 ACIDO 苦的 AMARGO 啤酒 CERVEZA 葡萄酒 VINO 红葡萄酒 VINO TINTO 粉葡萄酒 VINO ROSADO 白葡萄酒 VINO BLANCO 威士忌酒 WHISKY 甜酒 LICOR DULCE
TOP

bien cocido 全熟 la cuchara 勺子;匙 el cuchillo 刀子 el tenedor 刀子 la cuenta 帐单 la mesa 桌子 el mesero / el camarero 侍应生 el menú 餐单 menú del día 当日餐单 el pan 面包 picante 辛辣的 la pimienta 辣椒 el pimentero 辣椒罐 el platillo 酱汁瓶 el plato 盘子 poco cocido 生的 el postre 点心;甜品 la propina 小费 la sal 盐 el salero 盐罐 la servilleta 餐巾 la tarjeta de crédito 信用卡 la taza 杯子 el vaso 玻璃杯 以上为常用词汇,为数众多不能尽发表 更新句子: - Por favor me traiga una carta. 请递给我一张餐单。 - Le servira algo para tomar antes de tomar su orden? 在你点餐前需要点什么喝的吗? - Si, un jugo de naranja para la señora, un refresco para el niño y, una cerveza para mi. 是的,给这位太太一杯橙汁,这个小孩一枝汽水和我一枝啤酒。 - Tienes una buena sugerencia como el menu del dia para nosotros? 在当日的菜单里你有什么好的建议给我们吗? - Como los entremeses les podria servir una racion de costilla asada y una de croqueta de camarones. 作为头盘的可以先上一份春卷和一份虾卷。 - Tenemos tambien unos buenos vinos tintos para acompañar sus comidas. 我们也有好的红酒以作伴随您的食物。 - Les puedo recomendar unas sopas de mariscos, un lomito con salsa de ostra, un vegetales tipo buda y, un pollo con miel y ajonjoli. 可以向你们推荐一款海鲜汤,一个蚝油牛肉,一个罗汉斋(又称鼎湖上素)和一个蜜汁芝麻鸡。 - Necesito unos panes, por favor. 劳烦,我需要一点面包。 - Esta comida esta demasiada salada / demasiada amarga / demasiada picante / demasiada dulce. 这个食物太咸 / 太苦 / 太辣 / 太甜。 - Se aceptan tarjeta de credito? 你们接受信用卡吗? - Por favor me cierre la cuenta / me traiga la cuenta. 劳烦,请给我结帐。 - Ustedes tienen muy buenos servicios 你们的服务态度非常好
TOP

米 ARROZ 面条 PASTA 或 ESPAGUETI 油 ACEITE 盐 SAL 糖 AZUCAR 醋 VINAGRE 面粉 HARINA DE TRIGO 粟米粉 HARINA DE MAIZ 饼干 GALLETA 牛奶 LECHE 果汁 JUGO 蜜糖 MIEL 糖果 CARAMELO 蔬菜 VERDURA 水果 FRUTA 酱油 SALSA DE SOYA 番酱油 SALSA INGLESA 番茄酱 SALSA DE TOMATE 果酱 MERMELADA 调味鸡精 CUBITO DE POLLO 烟 CIGARRILLO 什调味料 CONDIMENTO 洗洁精 LAVAPLATOS 洗地水 LAVANSAN(其中一种主要牌子) 肥皂 JABON 牙膏 CREMA DENTAL 牙刷 CEPILLO DENTAL 洗头液 CHAMPU 卫生纸 PAPEL HIGIENICO 玻璃杯 VASO DE VIDRIO 塑料杯 VASO PLASTICO 碟 PLATO 匙 CUCHARILLA 叉 TENEDOR 刀 CUCHILLO 镜子 ESPEJO 梳子 PEINE 白纸 HOJA BLANCA 铅笔 LAPIZ 圆珠笔 BOLIGRAFO 或 LAPIZERO 文具簿 CUADERNO 铅笔刀 SACAPUNTA 塑料袋 BOLSA PLASTICA 纸袋 BOLSA DE PAPEL 火柴 FOSFORO 打火机 YESQUERO 或 ENCENDEDOR DE CIGARRILLO 厨用打火机 ENCENDEDOR DE COCINA 纸碟 PLATO DE CARTON 棉花 ALGODON 棉花棒 HISOPO 矿泉水 AGUA MINERAL 汽水 REFRESCO 苏打水 SODA 餐巾纸 SERVILLETA 消毒剂 DESINFECTANTE 酒精 ALCOHOL
TOP

1. Hola!    2. Buenos días!    3.Buenas tardes!    4. Buenas noches!    5. Gracias    6. Muchas gracias    7. De nada    8. Adiós!    9. Hasta luego!    10.Hasta mañana!    11.Hasta pronto!    12. Qué tal?    13. Muy bien, gracias. Y tú?    14. Cómo te llamas?    15. Me llamo Leticia.    16. De dónde eres?    17. Soy de Madrid.    18. Eres china?    19. Sí, soy de Shanghai.    20. Cuánto tiempo sin verte!    21. Tienes prisa?    22. Tienes hambre?    23. Hablas espanol?    24. Un poco. También hablo inglés.    25. No entiendo.    26. Cuántos a?os tienes?    27. Tengo 22 años    28. Me gusta mucho espana    29. Cuánto cuesta esto?    30. Cómo se dice en chino?    31. Qué significa?    32. Dónde vives?    33. Perdone, hay una farmacia por aquí?    34. Para ir a la estación de tren, por favor?    35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi.    36. Hay un autobús para ir al aeropuerto?    37. Cuánto cuesta un billete de autobús?    38. Hay tarifa de estudiantes?    39. Aquí tiene mi carnet de estudiante.    40.Cuándo es tu cumpleaños? El 15 de julio.    41. Has estado alguna vez en España?    42. No he estado nunca en españa, pero tengo muchas ganas de ir.    43. A cuántos kilómetros está la playa?    44.Podría hablar más despacio?    45. Llevo dos a;os estudiando español    46.Cómo se dice esto en inglés?    47. Esto es típico de aquí。    48. Me encanta la comida picante.    49. No me gusta el arroz con leche.    50. Prefieres té o café?   1. 你好!    2. 早上好!    3. 下午好!    4. 晚上好!    5. 谢谢!    6. 非常感谢!    7. 不用谢    8. 再见!    9. 再见!    10.明天见!    11.再见! (=see you soon)    12.你好吗?    13.我很好,谢谢。你呢?    14.你 叫 什么名字?    15.我叫 Leticia.    16.你是从那里来的?    17.我是从马德里来的。    18.你是中国人吗?    19.是的,我是上海人。    20.好久不见了!    21.你有急事吗?    22.你饿了吗?    23.你会说西班牙语吗?    24.一点。 也会说英语。    25.我不懂。    26.你多大了?    27.我 22 岁。    28.我很喜欢西班牙。    29.这个多少钱?    30.用中文怎么说?    31.什么意思?    32.你住在那里?    33.请问,附近有药店吗?    34.请问,到火车站怎么走?    35.很远。 你最好打的。    36.有到机 场的公共汽车吗?    37.公共汽车票价是多少?    38.有没有学生票?    39.这是我的学生证。    40.你的生日是什么时候? 七月十五号。    41.你在西班牙呆过?    42.我从来没在西班牙呆过,但我很想去。    43.到海滨有多少公里?    44.请说慢一点儿!    45.我学习西班牙语两年了。    46.这个用英语怎么说?    47.这是这里很典型的。    48.我爱吃辣的。    49.我不喜欢吃牛奶米饭。    50.你喜欢茶还是咖啡?
最后编辑katya 最后编辑于 2008-09-18 16:53:03
TOP

51.Te gustan las fresas?    52. Ya no quedan entradas de cine.    53. Estoy un poco cansado.    54. Feliz cumpleaños!    55. Qué pena!    56. Lo siento.    57. Beckham me parece un jugador muy bueno.    58. Es increíble!    59. No te parece?    60. Qué te pasa?    61. Me duele la cabeza.    62. Quedamos esta tarde a las seis?    63. En verano voy a ir a Barcelona.    64. Todavía no tengo el visado.    65. Ya no quiero estudiar un máster.    66. Mi deporte favorito es el fútbol.    67. El verano pasado trabajé en un bar.    68. Actualmente estoy buscando trabajo.    69. Todavía no he desayunado.    70. No he comido nunca esto.    71. Me gustaría casarme antes de los 30.    72. Hoy hace buen tiempo.    73. Llueve mucho aquí en primavera?    74. Hoy hace mucho frío.    75. En Madrid casi no nieva.    76. Qué hora es? Son las tres y media.    77. Quería una habitación individual.    78. Por aquí hay una tienda muy barata.    79. Quisiera un mapa de la ciudad.    80. Tiene una talla más pequeña?    81. Es demasiado caro!    82. No hay descuento?    83. Estos zapatos son de buena calidad.    84. La ropa que llevas es muy bonita.    85. Puedo probármelo?    86. Me puede dar una factura?    87. Se puede pagar con tarjeta?    88. Me prestas este libro?    89. No funciona el ordenador.    90. Por favor, ?me puedes ayudar?    91. Te invito a comer, vale?    92. Te apetece dar un paseo?    93. Tengo que ordenar mi habitación.    94. Por favor, rellene este formulario.    95. El pasaporte, por favor!    96. Buen provecho!    97. Ten cuidado!    98. Que te mejores!    99. Buen viaje!    100. Buena suerte!    51.你喜欢吃草莓吗?    52.电影票已经卖完了。    53.我有一点儿累。    54.生日快乐!    55.太遗憾了!    56.对不起。    57.我觉得贝克汉姆是一个很好的球员。    58.不可思议!    59.你不觉得吗?    60.你怎么了?    61.我头痛。    62.我们今天下午六点见面吗?    63.夏天我去巴塞罗那。    64.我还没有签证。    65.我不想考研究生了。    66.我最喜欢的运动是足球。    67.去年夏天我在一个酒吧工作。    68.目前我在找工作。    69.我还没有吃早饭。    70.我从来没有吃过这个。    71.我想在三十岁之前结婚。    72.今天天气很好。    73.这里春天下雨多吗?    74.今天很热。    75.马德里几乎不下雪。    76.现在几点了?现在三点半。    77.我想要一个单人房间。    78.在这里附近有家便利店。    79.我想要一份城市的地图。    80.你有小一点的尺码?    81.太贵了!    82.没有打折吗?    83.这些鞋子的质量很好。    84.你穿的衣服真漂亮!    85.我可以试穿吗?    86.开张发票给我, 好吗?    87.可以用信用卡消费吗?    88.这本书借给我, 好吗?    89.我的电脑坏了!    90.请问, 可以帮助我吗?    91.我请你吃饭, 好吗?    92.我们一起散步, 好吗?    93.我必须整理房间了。    94.劳驾, 请填一下表格。    95.请出示护照!    96.慢慢吃!    97.你小心!    98.祝你早日康复!    99.一帆风顺!    100.祝你幸运
TOP

第一 primero (primer) 第二 segundo 第三 tercero (tercer) 第四 cuarto 第五 quinto 第六 sexto 第七 séptimo 第八 octavo 第九 noveno, nono 第十 décimo 第十一 undécimo 第十二 duodécimo 第十三 décimo tercero 第十四 décimo cuarto 第十五 décimo quinto 第十六 décimo sexto 第十七 décimo séptimo 第十八 décimo octavo 第十九 décimo nono 第二十 vigésimo 第二十一 vigésimo primero 第二十二 vigésimo segundo 第二十三 vigésimo tercero 第三十 trigésimo 第三十一 trigésimo primero 第四十 cuadrogésimo 第五十 quincuagésimo 第六十 sexagésimo 第七十 septuagésimo 第八十 octogésimo 第九十 nonagésimo 第一百 centésimo 第一百零一 centésimo primero 第一百三十四 centésimo trigésimo cuarto 第二百 ducentésimo 第三百 tricentésimo 第四百 cuadringentésimo 第五百 quingentésimo 第六百 sexcentésimo 第七百 septingentésimo 第八百 octigentésimo 第九百 noningentésimo 第一千 milésimo 第一千零一 milésimo primero 第二千零三十四 dos milésimo trigésimo cuarto 第一万 diez milésimo 第十万 cien milésimo 第一百万 millónesimo 第十亿 milésimo de millón 第一万亿 billónesimo
TOP

中西英三语对照

1. stop complaining! 别发牢骚! No te quejes! 2. you make me sick! 你真让我恶心! usted me hace enformo(lo de ingles). Me das asco!(chino) 3. what’s wrong with you? 你怎么回事? Cual es tu problema? 4. you shouldn’t have done that! 你真不应该那样做! no debes hacer eso! 5. you’re a jerk! 你是个废物/混球! eres un inútil 6. don’t talk to me like that! 别那样和我说话! no me hables de esa forma! 7. who do you think you are? 你以为你是谁? Quién te has creido que eres? 8. what’s your problem? 你有什么困难? Cual es tu problema? 9. i hate you! 我讨厌你!te odio! 10. i don’t want to see your face! 我不愿再见到你! no quiero volver a verte! 11. you’re crazy! 你疯了! estas loco! 12. are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗?(美国人绝对常用!)estas loco! 13. don’t bother me. 别烦我。No me molestes! 14. knock it off. 少跟我来这一套。 no me vengas con el cuento. 15. get out of my face. 从我面前消失! desaparezca de mi vista! 16. leave me alone. 让我一个人。dejame en paz! 17. get lost.滚开! largate 18. take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。vete a tomar viento. / vaya a cacar 19. you piss me off. 你气死我了。 me has cableado mucho! 20. it’s none of your business. 关你屁事! no es tu asunto! 21. what’s the meaning of this? 这是什么意思? que significa esto? 22. how dare you! 你怎么敢! como te atraves! 23. cut it out. 省省吧。 corta el rollo. 24. you stupid jerk! 你这蠢猪! Eres un estupido! 25. you have a lot of nerve. 脸皮真厚。eres una cara dura. 26. i’m fed up. 我厌倦了。 me aburro 27. i can’t take it anymore. 我受不了了!(李阳老师常用) Ya no aguanto más! 28. i’ve had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。Estoy harto de tus chorradas! 29. shut up! 闭嘴! callate! / cierres el pico! 30. what do you want? 你想怎么样? Qué quieres? 31. do you know what time it is? 你知道现在都几点吗? sabes que hora es ahora? 32. what were you thinking? 你在想什么? En qué estabas pensando 33. how can you say that? 你怎么可以这样说? como puedes decir eso? 34. who says? 谁说的? quien lo dice? 35. that’s what you think! 那才是你脑子里想的!eso es lo que piensas tu! 36. don’t look at me like that. 别那样看着我。 no me mires asi! 37. what did you say? 你说什么? que dijiste? 38. you are out of your mind. 你脑子有毛病!estas mal de cabeza! 39. you make me so mad.你让我疯了。 me estas volviendo loco! 40. drop dead. 去死吧! vete a la mierda! 41. **** off. 滚蛋。 fuera de aqui! 43. don’t give me your excuses/ no more excuses. 别找借口。no busques excusas   44. you’re a pain in the ass. 你这讨厌鬼。eres un pesado. 45. you’re an asshole. 你这缺德鬼。 eres un jilipolla 46. you bastard! 你这杂种! eres un bastardo 47. get over yourself. 别自以为是。 no seas un cretino 48. you’re nothing to me. 你对我什么都不是。 no eres nada para mi 49. it’s not my fault. 不是我的错。 no es mi culpa 50. you look guilty. 你看上去心虚。 pareces culpable....
TOP

51. i can’t help it. 我没办法。 no puedo ayudarte 52. that’s your problem. 那是你的问题。es tu problema. 53. i don’t want to hear it. 我不想听!no quiero oirlo! 54. get off my back. 少跟我罗嗦。corta el rollo 55. give me a break. 饶了我吧。 dejame! 56. who do you think you’re talking to? 你以为你在跟谁说话? on quién crees que estas hablando? 57. look at this mess! 看看这烂摊子! mira este desastre!!! 58. you’re so careless. 你真粗心。 Eres tan despreocuopado. 59. why on earth didn’t you tell me the truth? 你到底为什么不跟我说实话?porque no me dice la verdad? 60. i’m about to explode! 我要气炸了!me voy a reventar!!! 61. what a stupid idiot! 真是白痴一个! Eres un idiota! /Eres un estúpido!! 62. i’m not going to put up with this! 我再也受不了啦!Ya no soporto más!!! 63. i never want to see your face again! 我再也不要见到你! No quiero verte nunca más!!! 64. that’s terrible. 真糟糕! Eso es terrible! 65. just look at what you’ve done! 看看你都做了些什么! mira lo que has hecho! 66. i wish i had never met you. 我真后悔这辈子遇到你! deseo de no haberte conocido nunca! 67. you’re a disgrace. 你真丢人!Eres una vergüenza! 68. i’ll never forgive you! 我永远都不会饶恕你!no te voy a perdona en mi vida!!! 69. don’t nag me! 别在我面前唠叨! no me des la lata! 70. i’m sick of it. 我都腻了。ya estoy harta 71. you’re such a *****! 你这个*子! eres un hijo de XXXX!!! 72. stop screwing/ fooling/ messing around! 别鬼混了! Deja de joder! 73. mind your own business! 管好你自己的事! preocupate de tus asuntos!!! 74. you’re just a good for nothing bum! 你真是一个废物!/ 你一无是处!Eres una basura. Eres la basura!!! 75. you’ve gone too far! 你太过分了! te has pasado! 76. I hatred you! 我讨厌你!te odio! 77. i detest you! 我恨你! te detesto! 78. get the hell out of here! 去地狱吧! vete al infierno! 79. don’t be that way! 别那样! no seas así! 80. can’t you do anything right? 你会把事情做好吗? 縮abes hacer algo bien? 81. you’re impossible. 你无药可救。 No hay manera contigo!! 82. don’t touch me! 别碰我! no me toques! 83. get away from me! 离我远一点儿! Alejate de mi! 84. get out of my life. 我不愿再见到你。/ 从我的生活中消失吧。 desaparezca de mi vida! 85. you’re a joke! 你真是个小丑! eres un payaso! 86. don’t give me your attitude. 别跟我摆架子。no me chulees! 87. you’ll be sorry. 你会后悔的。Te arrepentirás! 88. we’re through. 我们完了!Estamos acabados! 89. look at the mess you’ve made! 你搞得一团糟!Miras el desastre que has hecho! 90. you’ve ruined everything. 全都让你搞砸了。has arruinado todo! 91. i can’t believe your nerve. 你好大的胆子! No puedo creer tu osadia! 92. you’re away too far. 你太过分了。te has pasado. 93. i can’t take you any more! 我再也受不了你啦!ya no te soporto más! / Eres inaguantable! 94. i’m telling you for the last time! 我最后再告诉你一次!es la última vez que te digo! 95. i could kill you! 我会宰了你! Te mato! 96. that’s the stupidest thing i’ve ever heard! 那是我听到的最愚蠢的事! (比尔·盖茨常用) Es lo más estupido que he oido! 97. i can’t believe a word you say. 我才不信你呢! No te creo ni una palabra! 98. you never tell the truth! 你从来就不说实话!Nunca dices la verdad! 99. don’t push me ! 别逼我!no me presiones!! 100. enough is enough! 够了够了!basta ya! 101. don’t waste my time anymore. 别再浪费我的时间了! no me hagas perder el tiempo.... 102. don’t make so much noise. i’m working. 不要发出太多声音,我在干活。no hagas ruido que estoy trabajando 103. it’s unfair. 太不公平了。 no es justo. /es injusto 104. i’m very disappointed. 真让我失望。estoy muy decepcionado! 105. don’t panic! 别怕! no tengas miedo! 106. what do you think you are doing? 你知道你在做什么吗? Sabes lo que estas haciendo? 107. don’t you dare come back again! 你敢再回来! no te atreves a volver! 108. you asked for it. 你自找的。te lo has buscado!!! 109. nonsense! 鬼话! mientes como un cosaco!
TOP